What Type of People Use Online Dating Services? Який тип людей використовують Інтернет Служби знайомств?
People who think of online dating services as a last resort are often concerned about the type of people who use online dating services. Люди, які думають про Знайомства в мережі Інтернет як до останнього засобу часто стурбовані типу людей, які використовують онлайн знайомств.
Is it a last resort for them too? Це останній засіб для них? If so, why haven't they been able to find a date face-to-face? Якщо так, то чому ж вони не змогли знайти дату лицем до лиця? In other words, they suspect that there's something “wrong” with people who use online dating services. Іншими словами, вони підозрюють, що щось "неправильно" з людьми, які використовують онлайн знайомств.
Sure, the online dating community, like any other, has its share of people who deserve to be left alone in the world. Звичайно, онлайн-знайомств спільнота, як і будь-яка інша, має свою частку людей, які заслуговують того, щоб їх залишили в спокої в світі. But the majority of people who use online dating services are ordinary (and sometimes extraordinary) people who simply have trouble finding a date in the “usual” way. Але більшість людей, що користуються послугами онлайн знайомств є звичайними (а іноді й надзвичайні) люди, які просто важко знайти дату в "шляхом звичайного".
And let's face it, who doesn't. І давайте подивимося правді в очі, хто цього не робить. You don't have to be flawed to “fail” in the real world dating scene. Ви не повинні бути недоліки, щоб "не" в реальний світ знайомств сцені.
Many people don't have the money, time or inclination to develop a busy social life. Багато людей не мають грошей, часу або бажання розвивати зайнятий суспільного життя. They may work unsociable hours, dislike clubs and bars, or have limited opportunities to meet people in their area. Вони можуть працювати нелюдимий години, неприязнь клубах і барах, або мають обмежені можливості зустрічатися з людьми в своїй галузі. And of course many people are simply too shy to strike up conversation with strangers. І, звичайно, багато людей просто занадто сором'язливий, щоб зав'язати розмову з незнайомими людьми.
Above all, many people who use online dating services have realized, perhaps many dollars and disappointments later, that that the real world dating scene offers few real opportunities for meeting someone special. Перш за все, багато люди, які використовують онлайн знайомств зрозуміли, можливо, багато доларів і розчарувань пізніше, те, що реальний світ знайомств сцени пропонує кілька реальних можливостей для кого-то спеціальне засідання. That quite simply it's a waste of time, money and emotions. Це дуже просто це марна трата часу, грошей і емоцій.
One of the biggest attractions of online dating services is that you can strike up meaningful conversation from the outset. Одна з головних визначних пам'яток онлайн знайомств є те, що ви можете зав'язати розмову значущих з самого початку. Ask people why they use an online dating service and chances are, you'll find their reasons reassuringly ordinary – and perhaps very similar to your own. Запитайте людей, чому вони користуються онлайнової служби знайомств і можливості, ви знайдете їх причини звичайні заспокійливі - і, можливо, дуже схожі на ваші власні.





















